Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

heightened state of alert

Толкование Перевод

1 heightened state of alert

состояние повышенной боевой готовности

Politics english-russian dictionary > heightened state of alert
2 troops have gone on a heightened state of alert

войска приведены в состояние повышенной боевой готовности

Politics english-russian dictionary > troops have gone on a heightened state of alert
3 alert

1. n воен.
состояние боеготовности; состояние готовности

to be on alert — находиться в состоянии боевой готовности

to call an alert — объявлять готовность / тревогу

to call off / to cancel an alert — давать отбой; отменять тревогу

to declare an alert — объявлять состояние боевой готовности

to impose a full security alert — приводить силы безопасности в состояние полной готовности

to maintain a state of alert — сохранять состояние боевой готовности

to place / to put smb on alert — приводить кого-л. в состояние боевой готовности

to put out a nationwide alert — объявлять в стране чрезвычайное положение

to remain on alert — оставаться в состоянии боевой готовности

to stay on alert — оставаться в состоянии боевой готовности

- full alert
- hair-trigger alert
- heightened alert
- heightened state of alert
- high alert
- high degree of alert
- in a state of alert
- military alert
- national alert
- nationwide alert
- red alert
- reinforced alert
- security alert
- special alert
- strike alert
- yellow alert 2. a
бдительный
3. v воен.
1) приводить в боевую готовность; поднимать по тревоге

2) предостерегать об опасности, предупреждать об опасности

•

to alert smb to smth — обращать чье-л. внимание на какое-л. тревожное событие

Politics english-russian dictionary > alert
4 troops

n pl

1) войска, вооруженные силы, воинские части

2) добровольцы, помогающие проводить избирательную кампанию; низовые партийные работники

•

to allow troops into a country — впускать войска в страну

to bring in troops — вводить войска

to call out troops — вызывать войска

to commit troops to action — вводить войска в бой

to concentrate troops in the border — сосредоточивать войска на границе

to crush the enemy troops — разгромить войска противника

to deploy troops — развертывать войска; дислоцировать войска

to drive troops out — вытеснять войска

to eject smb's troops — выдворять чьи-л. войска из страны

to equalize the number of troops — уравнивать численность войск

to extricate troops from a country — осуществлять нелегкий вывод войск из страны

to ferry troops — перебрасывать / переводить войска ( по воде или по воздуху)

to get troops out of a country — добиваться вывода войск из страны

to land sea-borne troops — высаживать морской десант

to levy troops — набирать войска

to maintain troops in a country — держать войска в какой-л. стране

to mass troops on the border — сосредоточивать войска на границе

to move troops to trouble spots — перебрасывать войска в горячие точки

to move in troops — вводить войска

to order troops into action / battle — приказывать войскам идти в бой

to place troops on full alert — приводить войска в состояние полной боевой готовности

to place troops on the highest state of alert / under red alert / on the highest degree of readiness — приводить войска в состояние повышенной боевой готовности

to provide troops — выделять войска

to pull troops on standby — приводить войска в боевую готовность

to pull back / out troops — отводить войска

to pull out the troops back to their barracks — отводить войска обратно в казармы

to pull U.S. troops back across the Atlantic — вывозить американские войска обратно через Атлантику

to raise troops — формировать войска

to redeploy troops — передислоцировать войска

to reinforce troops — усиливать войска

to review a contingent of troops — производить смотр воинского контингента

to review a march-post of troops — принимать парад войск

to send troops into action — отдавать приказ войскам вступить в бой

to send extra troops to a city — направлять в город дополнительные контингенты войск

to send in troops — направлять / присылать / вводить войска (в какую-л. страну)

to send out troops on to the streets — выводить войска на улицы

to station troops — дислоцировать / размещать / располагать войска

to sweep the troops into the sea — сбрасывать войска в море

to take out one's troops — выводить войска

to undermine the morale of the troops — подавлять моральный дух войск

to withdraw troops from the occupied territories — выводить войска с оккупированных территорий

to withdraw the troops to international boundaries — отводить войска к межгосударственным границам

- airborne troops
- assault troops
- border troops
- build-up of troops
- ceremonial troops
- club-wielding troops
- counter-insurgency troops
- crack troops
- departing troops
- departure of smb's troops from a country
- deployment of troops
- elite troops
- enemy troops
- foreign troops
- frontier troops
- government troops
- ground troops
- Interior Ministry troops
- interior troops
- internal security troops
- involvement of troops in the fighting
- landing troops
- loyalist troops
- missile troops
- mutinous troops
- noncombatant troops
- occupation troops
- paramilitary troops
- peace-keeping troops
- rebel troops
- rebellious troops
- reduction of troops stationed in a country
- sea-borne troops
- shock troops
- stationing of foreign troops on the territories of other countries
- the area is flooded with troops
- token troops
- troops are due to be out
- troops are massing on the border
- troops are moving off the streets
- troops are out in force in the streets
- troops are out on the streets
- troops are patrolling the streets
- troops attached to the Interior Ministry
- troops have gone on a heightened state of alert
- troops in battle dress
- troops in combat gear
- troops moved into the village
- troops opened fire on demonstrators
- troops were deployed in the streets
- troops were out in large numbers
- troops were under orders to fire in the air
- uncommitted troops
- upkeep of troops
- victorious troops
- withdrawal of troops from occupied territories

Politics english-russian dictionary > troops

См. также в других словарях:

alert — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heightened, high ▪ The country has put its troops on high alert. ▪ full ▪ amber, orange, red … Collocations dictionary
State of emergency — For other uses, see State of emergency (disambiguation). A state of emergency is a governmental declaration that may suspend some normal functions of the executive, legislative and judicial powers, alert citizens to change their normal behaviours … Wikipedia
high alert — heightened state of readiness … English contemporary dictionary
March 2004 — March 2004: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December Events … Wikipedia
2009 Southeastern United States floods — 2009 Southeast United States floods Satellite image of flooding near Atlanta, Georgia Duration … Wikipedia
Not Particularly Desperate Housewife — Unreferenced|date=October 2007|section called Cultural references Infobox American Dad! episode Title =Not Particularly Desperate Housewife Series =American Dad! Caption =Francine trying to impress the Ladybugs Season =1 Episode =16 Airdate… … Wikipedia
Ashraf Marwan — ( ar. أشرف مروان) (b. 1944cite web last = Kaufman first = Uri title = Spy or Double Agent? Israel s October Surprise work = publisher = The Jewish Press date = October 2, 2007 url = http://www.jewishpress.com/displayContent… … Wikipedia
RAF Fairford — Infobox Military Structure name= RAF Fairford partof=United States Air Forces in Europe (USAFE) location= Located near Fairford, Gloucestershire, England coordinates= caption= Boeing B 52H Stratofortress taxis along the flight line at RAF… … Wikipedia
Liberalism Is a Mental Disorder — Infobox Book name = Liberalism Is a Mental Disorder: Savage Solutions title orig = translator = image caption = author = Michael Savage illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = Conservative ideology genre … Wikipedia
St Nazaire Raid — Operation Chariot redirects here. For the proposed construction of a harbour by nuclear weapons, see Operation Chariot (1958). St Nazaire Raid Operation Chariot Part of North West Europe Campaign … Wikipedia
97th Air Mobility Wing — Infobox Military Unit unit name=97th Air Mobility Wing caption= Emblem of the 97th AMW. dates= February 3, 1942 country=United States of America allegiance= branch=United States Air Force type= role= size= command structure=Air Education and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

heightened state of alert

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

heightened state of alert

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: